الغرض من المنافسة ·حرصاً من الهيئة على تطوير عملها التشريعي ونظراً لما يشكله الجانب القانوني من أهمية عالية في عمل الهيئة بجميع قطاعاتها، فإن الهيئة تعتزم بالانضمام لاتفاقية النقل الدولي البري للبضائع الخطرة على الطرق "ADR" والحاجة للاستعانة بإحدى الخبرات للترجمة المعتمدة لترجمة الاتفاقية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية.